{"id":5877,"date":"2020-06-17T09:03:01","date_gmt":"2020-06-17T09:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/theatre.local\/latviesu-makslinieki-tiessaistes-teatra-festivala-postwest-berline\/"},"modified":"2020-06-17T09:03:01","modified_gmt":"2020-06-17T09:03:01","slug":"latviesu-makslinieki-tiessaistes-teatra-festivala-postwest-berline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/latviesu-makslinieki-tiessaistes-teatra-festivala-postwest-berline\/","title":{"rendered":"Latvie\u0161u m\u0101kslinieki tie\u0161saistes te\u0101tra festiv\u0101l\u0101 POSTWEST Berl\u012bn\u0113"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>No 24. l\u012bdz 26. j\u016bnijam Berl\u012bnes te\u0101tra Volksb\u00fchne r\u012bkotais starptautiskais te\u0101tra festiv\u0101ls POSTWEST tie\u0161saist\u0113 pied\u0101v\u0101s Austrumeiropas te\u0101tra m\u0101kslinieku\u00a0 izr\u0101des, tai skait\u0101 tr\u012bs darbus no Latvijas &#8211; Latvija Jaun\u0101 te\u0101tra instit\u016bta l\u012bdzproduc\u0113to Valtera S\u012b\u013ca un Kates Krolles kopdarbu &#8220;Izskat\u0101s, ka tu mirsi\u201d un divus \u0122ertr\u016bdes ielas te\u0101tra projektus &#8211; M\u0101rti\u0146a Eihes un Arnitas Jaunsubr\u0113nas \u201cTa\u0146as dzim\u0161anas diena. Berl\u012bne\u201d un sadarb\u012bb\u0101 ar apvien\u012bbu\u00a0KatlZ produc\u0113to izr\u0101di \u201cLielgabalu ga\u013ca\u201d, ko iestud\u0113jis Krievijas re\u017eisors Dmitrijs Volkostrelovs, piedaloties trim latvie\u0161u aktris\u0113m.<\/p>\n<p>Starpkult\u016bru festiv\u0101ls <em>Postwest<\/em>, kura norise bija iecer\u0113ta ned\u0113\u013cas garum\u0101 te\u0101tra Volksb\u00fchne telp\u0101s, digit\u0101laj\u0101 vid\u0113 notiks kompakt\u0101k\u0101 form\u0101t\u0101 &#8211; tr\u012bs j\u016bnija dienas tie\u0161saist\u0113 var\u0113s skat\u012bties un klaus\u012bties 12 darbus da\u017e\u0101dos form\u0101tos no valst\u012bm, kuru identit\u0101ti ir veidojusi v\u0113sturisk\u0101 pieder\u012bba t.s. postsoci\u0101listiskajai telpai, notiks tik\u0161an\u0101s ar festiv\u0101la m\u0101ksliniekiem, starptautiskai sadarb\u012bbai velt\u012btas diskusijas,\u00a0 Baltijas jaun\u0101s paaudzes te\u0101tra m\u0101kslinieku saruna, k\u0101 ar\u012b le\u0123end\u0101r\u0101 latvie\u0161u dj J\u0101\u0146a Krauk\u013ca uzst\u0101\u0161an\u0101s festiv\u0101la nosl\u0113gum\u0101.<\/p>\n<p>Festiv\u0101la dal\u012bbnieki (organiz\u0101cijas un te\u0101tri):\u00a0 TR Wraszawa (Var\u0161ava), Prague City Theatres (Pr\u0101ga),\u00a0DAKH (Kijeva), Qendra Multimedia\u00a0&amp; Kosovas Nacion\u0101lais te\u0101tris (Pri\u0161tina),\u00a0STEREO AKT (Budape\u0161ta),\u00a0Teatrul Tineretului (Bukareste), Jaunatnes te\u0101tris (Vi\u013c\u0146a), Vaba Lava (Tallina), \u0122ertr\u016bdes ielas te\u0101tris (R\u012bga), KatlZ (R\u012bga), Latvijas Jaun\u0101 te\u0101tra instit\u016bts (R\u012bga),\u00a0Volksb\u00fchne (Berl\u012bne).<\/p>\n<p>Festiv\u0101la <a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/en\/\">POSTWEST programma<\/a><\/p>\n<p>Festiv\u0101la pas\u0101kumi b\u016bs pieejami bez maksas visas festiv\u0101la dienas no 24. j\u016bnija 12:00 l\u012bdz 26. j\u016bnijam.<br \/>\nDivi festivala darbi tiks straum\u0113ti, tiem programm\u0101 ir nor\u0101d\u012bts s\u0101kuma laiks.<\/p>\n<p>Latvijas Jaun\u0101 te\u0101tra instit\u016bts festiv\u0101l\u0101 POSTWEST pied\u0101v\u0101 re\u017eisora Valtera S\u012b\u013ca un m\u0101kslinieces Kates Krolles kopdarbu \u201cIzskat\u0101s, ka tu mirsi\u201d (Looks Like You Are Going To Die), tik\u0161anos ar izr\u0101des veidot\u0101jiem un Baltijas jauno te\u0101tra re\u017eisoru diskusiju.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Izskat\u0101s, ka tu mirsi&#8221;<\/strong><br \/>\naudio pastaiga \u0101r\u0101<strong><br \/>\n<\/strong>Autori un izpild\u012bt\u0101ji: Kate Krolle, Valters S\u012blis<br \/>\nSka\u0146as dizains: Arv\u012bds Saul\u012btis<br \/>\n55 min, ang\u013cu valod\u0101<br \/>\nIzr\u0101des pieredz\u0113\u0161anai nepiecie\u0161ams telefons, kur lejupl\u0101d\u0113t audio failu, un austi\u0146as<br \/>\nPieejama no 24. j\u016bnija 12.00 <a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/en\/programme\/22\/looks-like-you-re-going-to-die\">\u0160EIT<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14307\" src=\"http:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-220x147.jpg 220w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-556x370.jpg 556w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1-460x306.jpg 460w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Izskata\u0304s-ka-@AivarsIvbulis-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u201cIzskat\u0101s, ka tu mirsi\u201d\u00a0<\/strong> (<a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/en\/programme\/22\/looks-like-you-re-going-to-die\">L<\/a>ooks Like You Are Going To Die)<strong>\u00a0<\/strong>ir<strong>\u00a0<\/strong>re\u017eisora Valtera S\u012b\u013ca un m\u0101kslinieces Kates Krolles kopdarbs, kura pirmizr\u0101de Dirty Deal Teatro paguva notikt v\u0113l pirms pand\u0113mijas. Festiv\u0101l\u0101 POSTWEST tiks pied\u0101v\u0101ta izr\u0101des audio versij\u0101 ang\u013cu valod\u0101. Autori aicina skat\u012bt\u0101ju doties \u0101r\u0101, lai nepilnu stundu pavad\u012btu pastaig\u0101, br\u012bvi izv\u0113loties laiku un mar\u0161rutu, un \u013caujot, lai abu balsis, atmi\u0146as un klejojumi pa da\u017e\u0101d\u0101m pils\u0113t\u0101m un viet\u0101m k\u013c\u016bst par skat\u012bt\u0101ja pavadoni. Kate un Valters par izr\u0101di saka: \u201cVai cilv\u0113ku domas ir individu\u0101las, vai divas biogr\u0101fijas var sapl\u016bst vien\u0101, vai m\u0113s katrs esam unik\u0101ls veid\u0101, k\u0101 pavad\u0101m savu dz\u012bvi? Ik pa reizei m\u016bsu m\u016b\u017e\u0101 ir k\u0101ds dramatisks notikums, bet liel\u0101ko da\u013cu m\u0113dzam b\u016bt ar sevi un sav\u0101s dom\u0101s, ar notikumiem, kuri mums neliek mieru, ar pag\u0101tni, kuru m\u0113s atk\u0101rtojam un atk\u0101rtojam sav\u0101 pr\u0101t\u0101.\u201d Cilv\u0113ciska, atkl\u0101ta un pa\u0161ironiska, izr\u0101de uzdod ar\u012b jaut\u0101jumu, vai m\u0101kslas darba rad\u012b\u0161ana dod cer\u0113to nemirst\u012bbu pretstat\u0101 ikdienas mirst\u012bgumam? Vai tas, ko rad\u0101m, dz\u012bvos ilg\u0101k par mums?<\/p>\n<p><strong>Tik\u0161an\u0101s ar m\u0101ksliniekiem:<\/strong> 25. j\u016bnij\u0101 15.30 ar izr\u0101des autoriem Kati Krolli, Valteru S\u012bli un Arv\u012bdu Saul\u012bti sarun\u0101jas POSTWEST kuratores Alina A\u013ce\u0161\u010denko un V\u012bbke Janss. Skaties\u00a0<a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/en\/programme\/255\/post-production\">\u0161eit<\/a><\/p>\n<p><strong>Baltijas jauno te\u0101tra m\u0101kslinieku diskusija&#8221;Baltic transfer: can cultural exchnage be re-imagined?&#8221;<br \/>\n<\/strong>25. j\u016bnij\u0101 plkst. 19.00 sarun\u0101jas\u00a0Valters S\u012blis no R\u012bgas, Jarmo Reha no Tallinas, Egle \u0160vedkauskaite no Vi\u013c\u0146as, sarunu vada Julija Reklaite (Vi\u013c\u0146a). Skaties <a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/de\/programme\/233\/baltic-transfer-can-cultural-exchange-be-re-imagined\">\u0161eit<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>\u0160os notikumi ir da\u013ca no projekta &#8220;Baltic transfer&#8221; un tos atbalsta Baltijas Kult\u016bras fonds.<\/p>\n<p>Citi Latvijas projekti POSTWEST programm\u0101:<\/p>\n<p><strong>\u201cTa\u0146as dzim\u0161anas diena. Berl\u012bne\u201d<\/strong><br \/>\nRe\u017eija: M\u0101rti\u0146\u0161 Eihe<br \/>\nDramatur\u0123ija: Arnita Jaunsubr\u0113na, Degna Martens (Berl\u012bne)<br \/>\nIzpild\u012bt\u0101ji: Daniels Nerlihs (Berl\u012bne), Juta Vanaga, M\u0101rti\u0146\u0161 Eihe, Arnita Jaunsubr\u0113na<br \/>\nAnglu valod\u0101 ar latvie\u0161u, krievu un v\u0101cu iestarpin\u0101jumiem<br \/>\n25. j\u016bnij\u0101\u00a0plkst. 17.00 un 21.00 <a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/en\/programme\/12\/tanya-s-birthday-berlin\">\u0160EIT<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14308\" src=\"http:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-220x147.jpg 220w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-553x370.jpg 553w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1-460x308.jpg 460w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/promo_image_Tanyas_BirthdayBerlin-1.jpg 1439w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Projekta\u00a0 pamat\u0101 ir M\u0101rti\u0146a Eihes 2016. gad\u0101 veidot\u0101 izr\u0101de \u201cTa\u0146as dzim\u0161anas diena\u201d, tom\u0113r \u0161is ir tie\u0161i Berl\u012bnei rad\u012bts darbs, kura s\u0101kumpunkts ir Eiropas v\u0113sturi vienojo\u0161ais 1989. gads \u2013 laiks starp Baltijas ce\u013cu un Berl\u012bnes m\u016bra kri\u0161anu. Izr\u0101de izsekos \u0161o divu v\u0113sturisko br\u012b\u017eu atst\u0101t\u0101s p\u0113das katras valsts v\u0113stur\u0113 un analiz\u0113s kopsakar\u012bbas.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Lielgabalu ga\u013ca&#8221;<\/strong><br \/>\nizr\u0101des tap\u0161anas video<br \/>\nRe\u017eija:\u00a0Dmitrijs Volkostrelovs (Maskava)<br \/>\nIzpilda\u00a0Anta Aizupe, Jana Jacuka, Inese Pud\u017ea<br \/>\n30 min, latvie\u0161u, krievu un ang\u013cu valod\u0101 ar v\u0101cu un ang\u013cu subtitriem<br \/>\nPieejama no 24. j\u016bnija 12.00 <a href=\"http:\/\/postwest.volksbuehne.berlin\/en\/programme\/19\/cannon-fodder\">\u0160EIT<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14309\" src=\"http:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lielgabalu-gal\u0327a-_-rados\u030ca\u0304-komanda-640x427-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lielgabalu-gal\u0327a-_-rados\u030ca\u0304-komanda-640x427-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lielgabalu-gal\u0327a-_-rados\u030ca\u0304-komanda-640x427-1-220x147.jpg 220w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lielgabalu-gal\u0327a-_-rados\u030ca\u0304-komanda-640x427-1-555x370.jpg 555w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lielgabalu-gal\u0327a-_-rados\u030ca\u0304-komanda-640x427-1-460x307.jpg 460w, https:\/\/theatre.lv\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Lielgabalu-gal\u0327a-_-rados\u030ca\u0304-komanda-640x427-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Izr\u0101de\u00a0par multi-kultur\u0101lismu un m\u016bsdienu glob\u0101laj\u0101m probl\u0113m\u0101m p\u0113c P\u0101vela Prja\u017eko lugas, ko iestud\u0113 Krievijas re\u017eisors\u00a0 ar latvie\u0161u aktris\u0113m, POSTWEST festiv\u0101la dien\u0101s b\u016bs pieejama k\u0101 30 min gar\u0161 video ieraksts, kur\u0101 dokument\u0101li fiks\u0113ts darba process un atsevi\u0161\u0137as ainas.<\/p>\n<p><strong>Par festiv\u0101lu Postwest<\/strong><\/p>\n<p>Festiv\u0101ls Postwest iecer\u0113ts k\u0101 stiprin\u0101\u0161anas punkts, loga atv\u0113r\u0161ana uz austrumiem un iesp\u0113ja m\u0101ksliniekiem br\u012bvi run\u0101t caur saviem darbiem. Kop\u0101 ar partnerorganiz\u0101cij\u0101m un te\u0101triem no Austrumeiropas, kas reflekt\u0113 par soci\u0101li politisk\u0101m t\u0113m\u0101m, tiek iestud\u0113tas jaunas izr\u0101des, kas izaicina \u0161\u0137ietamo Austrumu un Rietumu konfliktu, p\u0101rskata stereotipus un pie\u0146\u0113mumus. Koronav\u012brusa kr\u012bze \u013c\u0101va ieraudz\u012bt, cik \u0101tri atkal valstis norobe\u017eojas. \u0160aj\u0101 kontekst\u0101 pal\u016bkoties uz v\u0113sturiskiem notikumiem ir svar\u012bg\u0101k k\u0101 jebkad. Austrumi vai Rietumi? Post-Austrumi vai Post-Rietumi? Post- Austrumu rietumi? Vai kop\u012bgs kult\u016bras mantojums rada l\u012bdz\u012bgu v\u0113sturisko apzi\u0146u? Vai ar tik pla\u0161u valstu un to identit\u0101\u0161u da\u017e\u0101d\u012bbu iesp\u0113jams dom\u0101t par kop\u012bgu n\u0101kotni? K\u0101 m\u0113s redzam sp\u0113c\u012bgu pilsonisku sabiedr\u012bbu, solidarit\u0101ti, demokr\u0101tiju, n\u0101kotnei svar\u012bgas v\u0113rt\u012bbas? K\u0101 m\u0113s, te\u0101tra veidot\u0101ji, laik\u0101, kad robe\u017eas sl\u0113gtas glob\u0101l\u0101 l\u012bmen\u012b, varam turpin\u0101t veidot un att\u012bst\u012bt ilgtermi\u0146a sadarb\u012bbas t\u012bklus, lai m\u0101kslinieki var\u0113tu mekl\u0113t atbildes uz \u0161obr\u012bd aktu\u0101liem jaut\u0101jumiem. Postwest digit\u0101laj\u0101 vid\u0113 ne tikai virtu\u0101li piev\u0113rs\u012bsies visiem \u0161iem jaut\u0101jumiem, bet ar\u012b k\u013c\u016bs par pamatu \u0161\u0101dam starptautiskam sadarb\u012bbas t\u012bklam, t\u0101d\u0101 veid\u0101 turpinot dz\u012bvot k\u0101 satik\u0161an\u0101s un koprad\u012b\u0161anas telpa, kur\u0101 m\u0101ksla nav tikai individu\u0101la vai nacion\u0101la, bet starptautiska.<\/p>\n<p>Festiv\u0101ls Postwest tiek \u012bstenots ar te\u0101tra <em>Volksb\u00fchne<\/em> un V\u0101cijas Feder\u0101l\u0101 Kult\u016bras fonda <em>(Kulturstiftung des Bundes)<\/em> finansi\u0101lu atbalstu.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>24.-26. j\u016bnij\u0101 Berl\u012bnes te\u0101tra Volksb\u00fchne r\u012bkotais festiv\u0101ls POSTWEST pied\u0101v\u0101s Austrumeiropas te\u0101tra m\u0101kslinieku izr\u0101des, tai skait\u0101 tr\u012bs darbus no Latvijas, kas piel\u0101goti digit\u0101lajai videi. Viss festiv\u0101la pas\u0101kumi pieejami bez maksas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-5877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arhivets"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theatre.kondrats.dev\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}